Inklingo

Comment dire "la participante" en espagnol

Le mot espagnol pourla participanteest involucradaB2 niveau.

French → espagnolB2
NounB2formal
Une femme seule se tenant avec confiance, tenant un plan ou un schéma aux couleurs vives, indiquant qu'elle est la principale responsable du projet.

Exemples

La involucrada se negó a hacer comentarios sobre el incidente.

La partie impliquée a refusé de commenter l'incident.

Identificaron a la involucrada como la dueña del vehículo.

Ils ont identifié la femme impliquée comme étant la propriétaire du véhicule.

Adjectif agissant comme Nom

En espagnol, les adjectifs décrivant des personnes deviennent souvent des noms lorsqu'ils sont précédés d'un article (comme 'la' ou 'una'). Ici, 'la involucrada' signifie 'celle qui est impliquée', tout comme en français on pourrait dire 'l'intéressée' ou 'la personne concernée'.

Traductions associées

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.