Comment dire "lenteur" en espagnol
Le mot espagnol pour “lenteur” est “demora” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
French → espagnolA2
nounA2
Exemples
Pedimos disculpas por la demora del tren.
Nous nous excusons pour le retard du train.
Necesito los documentos sin más demora.
J'ai besoin des documents sans plus tarder.
Toujours Féminin
Même s'il se termine par 'a', comme la plupart des mots désignant des objets, ce nom est féminin. Utilisez 'la demora' ou 'una demora'.
Demora vs. Retraso
Erreur : “Utiliser 'retraso' pour tout.”
Correction : Bien que 'retraso' soit plus courant dans la conversation quotidienne, 'demora' est le mot préféré dans les contextes professionnels comme les aéroports ou les courriers officiels.
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.