Comment dire "médiatisé" en espagnol
Le mot espagnol pour “médiatisé” est “mediado” — B2 niveau.
Exemples
El aprendizaje está mediado por la tecnología en esta escuela.
L'apprentissage est médiatisé par la technologie dans cette école.
Fue un conflicto mediado por las Naciones Unidas.
Ce fut un conflit médiatisé par les Nations Unies.
La relación entre ellos está mediada por el interés económico.
La relation entre eux est influencée (médiatisée) par l'intérêt financier.
Accord avec le nom
Comme ce mot fonctionne comme une description (un adjectif), vous devez changer sa terminaison pour qu'elle corresponde à ce dont vous parlez : 'mediado' pour le masculin, 'mediada' pour le féminin.
Confusion avec 'à mi-chemin'
Erreur : “Utiliser 'mediado' pour dire 'à mi-chemin'.”
Correction : Utilisez le pluriel 'a mediados de' pour les dates. 'Mediado' (singulier) signifie spécifiquement que quelque chose a été géré par un intermédiaire ou un outil.
Autres significations de “mediado”
“mediado” peut aussi signifier :
- another meaning(B1)
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.