Comment dire "main" en espagnol
Le mot espagnol pour “main” est “mano” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Lávate las manos antes de comer.
Lavez-vous les mains avant de manger.
Tengo las manos frías.
J'ai les mains froides.
Escribe con la mano derecha.
Il écrit de la main droite.
Un Genre Déroutant : C'est 'la mano'
Attention ! Même si 'mano' se termine par '-o', ce qui indique généralement un mot masculin (un mot en 'el'), 'mano' est une exception. C'est un mot féminin ('la'). Dites toujours 'la mano' ou 'una mano'.
Se Tromper sur le Genre
Erreur : “Vi un anillo en el mano de la mujer.”
Correction : Vi un anillo en la mano de la mujer. (J'ai vu une bague à la main de la femme.) Rappelez-vous, 'mano' est toujours féminin ('la'). Contrairement au français où 'main' est féminin, la terminaison espagnole en '-o' est trompeuse ici.
Autres significations de “mano”
“mano” peut aussi signifier :
- comme dans 'donner un coup de main'(A2, informal)
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.