Inklingo

Comment dire "maquillé" en espagnol

Le mot espagnol pourmaquilléest caracterizadoB2 niveau.

French → espagnolB2
verbB2
Un acteur enfilant un masque de théâtre et un costume coloré.

Exemples

El actor ya está caracterizado de su personaje.

L'acteur est déjà dans son personnage / maquillé en son personnage.

Han caracterizado al villano de forma aterradora.

Ils ont interprété le méchant d'une manière terrifiante.

Fue caracterizado como un héroe nacional.

Il a été dépeint comme un héros national.

Maquillage et costume

Lorsqu'un acteur est en costume, utilisez 'estar caracterizado de' (être maquillé en) ou 'estar caracterizado como'.

Changement d'orthographe

Lorsque la racine du verbe change de forme (comme dans 'caractericé'), le 'z' devient un 'c' en raison des règles d'orthographe espagnoles avant la lettre 'e'.

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.