Comment dire "mètre" en espagnol
Le mot espagnol le plus courant pour “mètre” est “m.” — utilisez « m. » comme abréviation standard et très courante de « metro » lorsqu'il s'agit de l'unité de mesure de longueur, souvent dans des contextes techniques ou scientifiques, mais aussi dans la vie courante.
m.
Exemples
La distancia es de 500 m.
La distance est de 500 m.
metro
MEH-trohˈme.tɾo
Exemples
Necesito un metro de tela para el vestido.
J'ai besoin d'un mètre de tissu pour la robe.
Necesito un metro de cuerda roja.
J'ai besoin d'un mètre de corde rouge.
Mi habitación mide tres metros de ancho.
Ma chambre fait trois mètres de large.
La piscina tiene 25 metros de largo.
La piscine fait 25 mètres de long.
Toujours Masculin
Puisque 'metro' est un nom masculin, utilisez toujours 'el' ou 'un' devant lui, et assurez-vous que tout adjectif le décrivant est également masculin (ex: 'el metro exacto'). En français, 'mètre' est aussi masculin.
Mélanger les unités
Erreur : “La mesa mide tres pies.”
Correction : La mesa mide tres metros. (La table fait trois mètres.)
Abréviation ou mot entier ?
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.