Comment dire "monstruosité" en espagnol
Le mot espagnol pour “monstruosité” est “aborto” — C1 niveau.
French → espagnolC1
nounC1informal
faisant référence à quelque chose de très laid
Exemples
Ese edificio nuevo es un aborto de la arquitectura.
Ce nouveau bâtiment est une monstruosité architecturale.
El plan fue un aborto total; nada salió bien.
Le plan fut un échec total ; rien n'a fonctionné.
Utiliser 'un' pour l'emphase
Quand on qualifie quelque chose d''aborto' pour dire que c'est laid, on utilise presque toujours 'es un...' pour souligner la comparaison.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.