Comment dire "mot vedette" en espagnol
Le mot espagnol pour “mot vedette” est “lema” — C1 niveau.
Exemples
En el diccionario, el lema para 'fuimos' es el infinitivo 'ir'.
Dans le dictionnaire, le lemme de 'fuimos' est l'infinitif 'ir'.
Para demostrar el teorema principal, primero debemos probar este lema.
Pour prouver le théorème principal, nous devons d'abord prouver ce lemme.
La base de datos contiene miles de lemas lingüísticos.
La base de données contient des milliers de lemmes linguistiques.
Contexte spécialisé
En linguistique, un 'lema' est la version de base d'un mot (comme 'chanter') qui représente toutes ses autres formes (comme 'chantait' ou 'chantant').
Confusion avec 'Thème'
Erreur : “El lema del libro es la tristeza.”
Correction : El tema del libro es la tristeza. Bien que 'lema' puisse signifier une phrase directrice, 'tema' est le mot correct pour le sujet ou le thème d'un livre.
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.