Comment dire "nous donnons" en espagnol
Le mot espagnol pour “nous donnons” est “damos” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Damos los regalos a los niños en Navidad.
Nous donnons les cadeaux aux enfants à Noël.
Si damos la vuelta, llegaremos más rápido.
Si nous faisons demi-tour, nous arriverons plus vite. (Note : 'dar la vuelta' est une expression courante)
Nosotros siempre damos las gracias.
Nous disons toujours merci (littéralement : Nous donnons toujours des remerciements).
Utilisation de 'damos' avec des Compléments d'Objet Indirect (COI)
Puisque 'dar' est un verbe de transmission, il utilise souvent deux pronoms : un pour la chose donnée (COD) et un pour la personne qui la reçoit (COI). Exemple : 'Le damos el libro' (Nous lui donnons le livre).
Confondre 'Damos' et 'Demos'
Erreur : “Utiliser 'damos' pour exprimer un souhait ou un ordre à la forme 'nous' (ex: 'Ojalá damos').”
Correction : Utilisez 'demos' (la forme spéciale pour les souhaits/ordres) : 'Ojalá demos un buen ejemplo' (J'espère que nous donnerons un bon exemple).
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.