Comment dire "papy" en espagnol
Le mot espagnol pour “papy” est “abuelo” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Mi abuelo me enseñó a pescar.
Mon grand-père m'a appris à pêcher.
El abuelo de mi amiga tiene noventa años.
Le grand-père de mon ami a quatre-vingt-dix ans.
En plural, 'abuelos' se usa para hablar de los abuelos en conjunto (abuelo y abuela).
Au pluriel, 'abuelos' est utilisé pour parler des grands-parents ensemble (grand-père et grand-mère).
Le Pluriel Masculin pour les Groupes Mixtes
Pour parler de votre grand-père ET de votre grand-mère ensemble, vous utilisez la forme au pluriel masculin : 'mis abuelos'. C'est une règle clé en espagnol : si un groupe contient au moins un homme, tout le groupe est désigné par la forme masculine.
Oublier la Règle du Genre Mixte
Erreur : “Mis abuelo y abuela viven en Madrid.”
Correction : 'Mis abuelos viven en Madrid.' Cela semble étrange au début, mais utiliser le pluriel 'abuelos' est la manière naturelle et correcte de désigner le couple.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.