Inklingo

Comment dire "personne inculte" en espagnol

Le mot espagnol pourpersonne inculteest indioC1 niveau.

French → espagnolC1

indio

NounC1slang
Une illustration simpliste de livre d'histoires montrant un personnage avec une expression déconcertée portant un bonnet d'âne traditionnel, symbolisant la stupidité.

Exemples

¡No seas indio! ¿Cómo se te ocurre hacer eso?

N'aie pas l'air idiot ! Comment as-tu pu penser faire ça ?

Se portó como un indio en la reunión y ofendió a todos.

Il s'est comporté comme une personne inculte à la réunion et a offensé tout le monde.

Utilisé comme nom

Dans cet usage informel, 'indio' agit comme un nom décrivant une personne. Il change de genre/nombre : 'la india' (la femme stupide), 'los indios' (les gens stupides). En français, on utiliserait 'un idiot' ou 'une idiote'.

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.