Inklingo

Comment dire "personne infectée" en espagnol

Le mot espagnol pourpersonne infectéeest infectadoB1 niveau.

French → espagnolB1
nounB1
contexte médical ou thriller
Une personne assise sur un lit, enveloppée dans une couverture, tenant un thermomètre dans sa bouche et ayant l'air malade.

Exemples

El infectado fue llevado a una zona de aislamiento.

La personne infectée a été emmenée dans une zone d'isolement.

En las películas de zombis, los infectados corren muy rápido.

Dans les films de zombies, les infectés courent très vite.

Adjectifs utilisés comme noms

En espagnol, on peut transformer de nombreux mots descriptifs en noms désignant des personnes en ajoutant simplement 'el' ou 'los'. Au lieu de dire 'la personne infectée', on peut dire 'el infectado'. C'est une construction courante en espagnol, similaire à l'utilisation d'adjectifs substantivés en français, comme 'les malades' pour désigner les personnes malades.

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.