Comment dire "police" en espagnol
Le mot espagnol pour “police” est “polis” — B1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Llamaron a la polis porque había mucho ruido.
Ils ont appelé la police parce qu'il y avait beaucoup de bruit.
Ten cuidado, hay un coche de la polis en la esquina.
Fais attention, il y a une voiture de police au coin de la rue.
Toujours Féminin
Même si ce mot se termine par -s, il est toujours traité comme féminin car il est l'abréviation de 'la policía' (la force de police). En français, 'la police' est également féminin, ce qui facilite la mémorisation.
Utilisation au masculin
Erreur : “Hablé con el polis.”
Correction : Hablé con la policía. ('Polis' est informel et désigne l'institution, pas généralement un seul agent masculin. En français, on évite aussi de dire 'le flic' pour l'institution.)
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.