Comment dire "première page" en espagnol
Le mot espagnol pour “première page” est “portada” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
French → espagnolA2
nounA2
de journal
Exemples
Me encanta el diseño de la portada de este libro.
J'adore le design de la couverture de ce livre.
La noticia del accidente está en la portada de todos los periódicos.
La nouvelle de l'accident est à la une de tous les journaux.
Vérification du genre
Rappelez-vous que 'portada' est toujours féminin, vous devez donc utiliser 'la' ou 'una' devant.
Couverture vs. Page
Erreur : “Utiliser 'página principal' pour le recto d'un livre.”
Correction : Utilisez 'portada' pour la face avant extérieure d'un livre ou d'un magazine. 'Página principal' (ou 'portada') est généralement réservé aux sites web.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.