Comment dire "prestataire" en espagnol
Le mot espagnol pour “prestataire” est “proveedor” — B1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Necesitamos un nuevo proveedor de café para la oficina.
Nous avons besoin d'un nouveau fournisseur de café pour le bureau.
El proveedor entregará los materiales mañana por la mañana.
Le fournisseur livrera les matériaux demain matin.
Estamos comparando precios entre varios proveedores locales.
Nous comparons les prix entre plusieurs fournisseurs locaux.
La terminaison -dor
La terminaison '-dor' en espagnol est similaire à la terminaison '-eur' en français (pensez à 'chanteur' ou 'acteur'). Elle transforme un verbe en la personne qui accomplit cette action. Puisque 'proveer' signifie fournir, un 'proveedor' est celui qui fournit.
Le féminin
Si le fournisseur est une femme ou une entité féminine, ajoutez simplement un 'a' à la fin : 'la proveedora'.
Orthographe erronée
Erreur : “proveyer”
Correction : proveedor (nom) ou proveer (verbe)
Autres significations de “proveedor”
“proveedor” peut aussi signifier :
- another meaning(B2, formal)
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.