Comment dire "prestigieux" en espagnol
Le mot espagnol pour “prestigieux” est “prestigioso” — B1 niveau.
Exemples
Ella trabaja en un hospital prestigioso.
Elle travaille dans un hôpital prestigieux.
El escritor recibió un premio muy prestigioso.
L'écrivain a reçu un prix très prestigieux.
Es una de las universidades más prestigiosas del país.
C'est l'une des universités les plus prestigieuses du pays.
Accord en genre
En français, comme en espagnol, l'adjectif s'accorde en genre avec le nom qu'il qualifie. Utilisez 'prestigioso' pour les noms masculins (comme 'un premio') et 'prestigiosa' pour les noms féminins (comme 'una escuela').
La prononciation du 'g'
Le 'g' dans ce mot se prononce comme un 'g' dur en français (comme dans 'gare') lorsqu'il est suivi de 'i' ou 'e' en espagnol, mais ici, devant 'i', il a un son plus doux, proche du 'j' français. Attention à ne pas le prononcer comme le 'g' de 'go' en anglais.
Accord en genre
Erreur : “La empresa es muy prestigioso.”
Correction : La empresa es muy prestigiosa. (Parce que 'empresa' est un mot féminin, l'adjectif doit se terminer par 'a'.)
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.