Comment dire "régression" en espagnol
Le mot espagnol pour “régression” est “retroceso” — B1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
La nueva ley es un gran retroceso para los derechos humanos.
La nouvelle loi est un énorme revers pour les droits humains.
El paciente ha tenido un pequeño retroceso en su recuperación.
Le patient a connu un petit revers dans sa convalescence.
No podemos permitir un retroceso en la educación de nuestros hijos.
Nous ne pouvons pas permettre un pas en arrière dans l'éducation de nos enfants.
Utilisation de 'en' avec Retroceso
Pour spécifier le domaine qui se détériore, utilisez le mot 'en' (dans) juste après : 'un retroceso en la economía' (un revers dans l'économie).
Un Nom, Pas un Adverbe
Rappelez-vous que 'retroceso' est un nom. Si vous voulez dire que quelque chose bouge en arrière (action), utilisez le verbe 'retroceder'.
Retroceso vs. Atrás
Erreur : “La economía fue retroceso.”
Correction : La economía sufrió un retroceso.
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.