Inklingo

Comment dire "sacrifier" en espagnol

Le mot espagnol poursacrifierest sacrificarB1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.

French → espagnolB1
verbB1
renoncer à quelque chose de précieux pour un objectif supérieur
Une personne plaçant une pièce d'or brillante dans une boîte de dons pour un jardin communautaire.

Exemples

Mis padres sacrificaron mucho para que yo pudiera estudiar.

Mes parents ont beaucoup sacrifié pour que je puisse étudier.

No quiero sacrificar mi tiempo libre por este trabajo.

Je ne veux pas sacrifier mon temps libre pour ce travail.

A veces hay que sacrificar la comodidad por el éxito.

Il faut parfois sacrifier le confort pour réussir.

Le passage du 'C' au 'QU'

Au passé simple (Pretérito Indefinido) à la forme 'yo' et à toutes les formes du subjonctif, le 'c' se transforme en 'qu' pour conserver le son dur 'K'. Au lieu de 'sacrificé', on écrit 'sacrifiqué'.

Erreur d'orthographe

Erreur :sacrificé

Correction : sacrifiqué (Ceci assure que le mot sonne comme 'sa-cri-fi-KÉ' au lieu de 'sa-cri-fi-SÉ').

Autres significations desacrificar

sacrificarpeut aussi signifier :

  • another meaning(B2)

Voir toutes les significations dans le dictionnaire →

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.