Comment dire "sans défaut" en espagnol
Le mot espagnol pour “sans défaut” est “perfecta” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Esta es la solución perfecta para nuestro problema.
C'est la solution parfaite pour notre problème.
Ella es una persona tan bondadosa y perfecta.
C'est une personne si gentille et parfaite.
La armonía entre los colores era perfecta.
L'harmonie entre les couleurs était parfaite.
Accord de l'adjectif
En tant qu'adjectif, 'perfecta' doit s'accorder avec le nom qu'il qualifie. Utilisez 'perfecta' uniquement lorsque vous parlez d'un nom singulier et féminin (comme casa ou idea).
Utiliser la mauvaise terminaison
Erreur : “Utiliser 'perfecta' pour qualifier un nom masculin comme *día* (ex: *El día fue perfecta*).”
Correction : Vérifiez toujours le genre du nom : *El día fue perfecto* (La journée était parfaite).
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.