Inklingo

perfecta

per-FEK-tahpeɾˈfɛkta

perfecta signifie parfait en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:

parfait, sans défaut

Aussi : excellent
Un seul grand rubis rouge, parfaitement taillé et sans défaut, reposant sur une surface lisse et simple.

📝 En Action

Esta es la solución perfecta para nuestro problema.

A2

C'est la solution parfaite pour notre problème.

Ella es una persona tan bondadosa y perfecta.

B1

C'est une personne si gentille et parfaite.

La armonía entre los colores era perfecta.

B2

L'harmonie entre les couleurs était parfaite.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

  • imperfecta (imparfait)
  • defectuosa (défectueux)

Collocations Courantes

  • vida perfectavie parfaite
  • ocasión perfectaoccasion parfaite

complet

Aussi : absolu
Un seul œuf blanc lisse et intact reposant droit sur une table simple, symbolisant un objet complet et entièrement formé.

📝 En Action

La lengua española usa la forma del pretérito perfecta.

B2

La langue espagnole utilise la forme du temps parfait.

En música, hablamos de una quinta perfecta.

C1

En musique, on parle d'une quinte parfaite (intervalle).

Connexions de Mots

Synonymes

Collocations Courantes

  • visión perfectavision parfaite (sans obstruction)

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "perfecta" en espagnol :

absoluexcellentsans défaut

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : perfecta

Question 1 sur 1

Laquelle de ces phrases utilise correctement 'perfecta' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
🎵 Rimes
📚 Étymologie

Vient directement du mot latin *perfectus*, qui signifie 'achevé', 'complet' ou 'accompli'. Il porte la même idée de quelque chose qui est totalement fait et donc sans défaut.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

Italian: perfettaFrench: parfaite

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'perfecta' est un verbe ?

'Perfecta' est un adjectif, utilisé pour décrire des noms. La forme verbale liée à ce concept est 'perfeccionar', signifiant 'perfectionner' ou 'améliorer quelque chose jusqu'à ce qu'il soit sans défaut.'

Quand dois-je utiliser 'perfecto' au lieu de 'perfecta' ?

Ils signifient la même chose ('parfait'), mais vous devez utiliser 'perfecta' lorsque l'objet ou la personne que vous décrivez est singulier et grammaticalement féminin (comme *mesa* ou *persona*). Vous utilisez 'perfecto' pour les noms masculins singuliers (comme *día* ou *trabajo*).