Comment dire "sans hâte" en espagnol
Le mot espagnol pour “sans hâte” est “lento” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
El caracol es un animal muy lento.
L'escargot est un animal très lent.
Tuvimos que ir a paso lento por la nieve.
Nous avons dû avancer à un rythme lent à cause de la neige.
La película era buena, pero el ritmo era un poco lento.
Le film était bon, mais le rythme était un peu lent.
Accord en genre et en nombre
Puisque 'lento' est un adjectif descriptif, il doit s'accorder en genre et en nombre avec ce qu'il décrit. Utilisez lenta pour les choses féminin singulier (la tortuga lenta), lentos pour les choses masculin pluriel, et lentas pour les choses féminin pluriel.
Adjectif vs. Adverbe
Erreur : “Utiliser 'lento' pour décrire une action au lieu de l'adverbe 'lentamente' ou 'despacio'. (Exemple : *Habla lento*)”
Correction : Pour décrire la manière dont une action est faite, utilisez l'adverbe : *Habla lentamente* ou *Habla despacio* (Il parle lentement).
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.