Comment dire "s'est confié" en espagnol
Le mot espagnol pour “s'est confié” est “abrió” — B2 niveau.
French → espagnolB2
verbB2formal
S'est ouvert émotionnellement
Exemples
Después de la terapia, por fin se abrió a sus amigos.
Après la thérapie, il s'est enfin ouvert à ses amis. (Note : utilise 'se abrió')
La experiencia le abrió los ojos sobre la pobreza.
L'expérience lui a ouvert les yeux sur la pauvreté.
Usage Réfléchi
Lorsqu'on parle de s'ouvrir émotionnellement, le verbe est généralement réfléchi, ce qui signifie qu'il utilise 'se' : 'se abrió' (il/elle s'est ouvert(e)).
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.