Comment dire "s'immisce" en espagnol
Le mot espagnol pour “s'immisce” est “mete” — B2 niveau.
French → espagnolB2
verbB2informal
Il/elle s'immisce
Exemples
Él siempre mete cizaña entre sus amigos.
Il sème toujours la discorde (provoque des problèmes) parmi ses amis.
No te metas en mis asuntos. (Using reflexive 'meterse')
Ne te mêle pas de mes affaires. (Littéral : Ne te mets pas dans mes affaires)
La Différence du 'Se'
Quand vous voulez parler de s'impliquer ou de s'immiscer, vous avez presque toujours besoin de la forme réfléchie : 'meterse' (ex: 'Se mete en todo'). La forme 'mete' (sans 'se') signifie généralement 'il/elle/on met' autre chose.
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.