Inklingo

Comment dire "s'inquiète" en espagnol

Le mot espagnol pours'inquièteest temeB2 niveau.

French → espagnolB2

teme

VerbB2formal
Une personne à l'air inquiet examine attentivement une boîte en bois fermée qui présente une petite fissure, indiquant une suspicion quant à son contenu.

Exemples

El director teme que la empresa no cumpla los objetivos este trimestre.

Le directeur craint que l'entreprise n'atteigne pas ses objectifs ce trimestre.

La comunidad teme que el nuevo proyecto dañe el ecosistema local.

La communauté s'inquiète que le nouveau projet n'endommage l'écosystème local.

Inquiétude formelle

Dans ce contexte, 'teme' signifie 'est sérieusement inquiet' ou 'soupçonne avec inquiétude', souvent utilisé lorsqu'on parle de politique, d'affaires ou de nouvelles sérieuses. C'est l'équivalent de 'il craint' ou 'il redoute' en français.

Traductions associées

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.