Inklingo

Comment dire "souillure" en espagnol

Le mot espagnol poursouillureest suciedadA2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.

French → espagnolA2
nounA2
l'état de ne pas être propre
Une main d'enfant couverte de taches sombres et de saleté, contrastant nettement avec sa peau.

Exemples

No me gusta la suciedad en la cocina.

Je n'aime pas la saleté dans la cuisine.

Es difícil quitar la suciedad de estas botas.

Il est difficile d'enlever la saleté de ces bottes.

La suciedad acumulada en las calles es un problema para la ciudad.

La saleté accumulée dans les rues est un problème pour la ville.

La règle de la terminaison '-dad'

Les mots se terminant par '-dad' sont presque toujours féminins. Vous devez toujours utiliser 'la' ou 'una' avec ce mot : 'la suciedad'.

Choses indénombrables

Comme le mot français 'saleté', on parle généralement de 'suciedad' comme d'une masse générale, et non comme d'éléments individuels de saleté.

Confusion de genre

Erreur :el suciedad

Correction : la suciedad (car les mots se terminant par -dad sont féminins)

Traductions associées

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.