Comment dire "subaquatique" en espagnol
Le mot espagnol pour “subaquatique” est “submarino” — B2 niveau.
Exemples
Necesitamos reparar el cable submarino que conecta los continentes.
Nous devons réparer le câble sous-marin qui relie les continents.
La flora submarina es increíblemente diversa en esta zona.
La flore sous-marine est incroyablement diverse dans cette zone.
Accord en genre
En tant qu'adjectif, 'submarino' doit s'accorder avec le nom qu'il décrit. Utilisez 'submarina' pour les noms féminins (ex: 'la cueva submarina'). C'est similaire au français où 'sous-marin' est invariable, mais l'espagnol exige l'accord en genre pour les adjectifs se terminant par '-o'/'a'.
Oublier l'accord
Erreur : “La vida submarino.”
Correction : La vida submarina. L'adjectif doit se terminer par '-a' car 'vida' est féminin. En français, on dirait 'la vie sous-marine' (invariable).
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.