Comment dire "terrain d'essai" en espagnol
Le mot espagnol pour “terrain d'essai” est “laboratorio” — B2 niveau.
French → espagnolB2
nounB2formal
lieu où l'on essaie de nouvelles idées, politiques ou produits
Exemples
Esta pequeña ciudad se convirtió en un laboratorio de políticas sociales innovadoras.
Cette petite ville est devenue un terrain d'essai pour des politiques sociales innovantes.
Su oficina es un laboratorio donde experimenta con nuevas estrategias de marketing.
Son bureau est un atelier où il expérimente de nouvelles stratégies de marketing.
Usage figuré
Lorsqu'il est utilisé au sens figuré, il souligne le processus d'expérimentation contrôlée et minutieuse, impliquant souvent que quelque chose est nouveau ou risqué.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.