Comment dire "travaillé" en espagnol
Le mot espagnol pour “travaillé” est “trabajado” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Hemos trabajado todo el día en este proyecto.
Nous avons travaillé toute la journée sur ce projet.
¿Alguna vez has trabajado en un hospital?
As-tu déjà travaillé dans un hôpital ?
Ella había trabajado como profesora antes de mudarse.
Elle avait travaillé comme enseignante avant de déménager.
Formation des temps composés
Pour parler d'actions terminées dans le passé en utilisant 'avoir travaillé', associez 'trabajado' au verbe 'haber' (l'équivalent de l'auxiliaire 'avoir' en français). Exemple : 'He trabajado' (J'ai travaillé).
Se termine toujours par -o
Lorsqu'il est utilisé avec 'haber' pour former les temps composés, le participe passé 'trabajado' ne change jamais sa terminaison. Il reste toujours en '-ado', quel que soit le sujet qui a effectué le travail.
Confusion entre 'Haber' et 'Tener'
Erreur : “Utiliser 'Tengo trabajado' au lieu de 'He trabajado'.”
Correction : En espagnol, utilisez 'haber' (he, has, ha, etc.) pour créer les temps verbaux composés comme 'j'ai travaillé'. Réservez 'tener' pour la possession (J'ai une voiture).
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.