Inklingo

Comment dire "tremblement" en espagnol

Le mot espagnol pourtremblementest temblorA2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.

French → espagnolA2
nounA2
un petit tremblement de terre ou une secousse du sol
Une petite fissure se formant dans le sol avec quelques petits cailloux éparpillés autour.

Exemples

Anoche sentimos un pequeño temblor.

Nous avons ressenti un petit tremblement la nuit dernière.

El temblor no causó daños en la ciudad.

La secousse n'a pas causé de dégâts dans la ville.

Muchos países de Latinoamérica tienen temblores frecuentes.

De nombreux pays d'Amérique latine connaissent des tremblements fréquents.

Toujours masculin

Même s'il se termine par '-or', c'est un nom masculin. Utilisez 'el' ou 'un' avec : 'el temblor'.

Décrire une secousse

En espagnol, on 'ressent' (sentir) un tremblement ou il 'y a' (haber) un tremblement, plutôt que d'en 'avoir' un comme une possession.

Confusion de genre

Erreur :La temblor fue fuerte.

Correction : El temblor fue fuerte. Les mots se terminant par -or sont presque toujours masculins.

Autres significations detemblor

temblorpeut aussi signifier :

  • another meaning(B1)

Voir toutes les significations dans le dictionnaire →

Traductions associées

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.