Comment dire "trinquer à" en espagnol
Le mot espagnol pour “trinquer à” est “brindar” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Brindamos por tu nuevo trabajo.
Nous portons un toast à ton nouveau travail.
Todos levantaron sus copas para brindar por los novios.
Tout le monde a levé son verre pour porter un toast aux nouveaux mariés.
Me gustaría brindar por nuestra amistad.
J'aimerais porter un toast à notre amitié.
Utilisation de 'Por' pour les toasts
Lorsque vous voulez dire à quoi vous portez un toast, utilisez toujours le mot 'por'. Par exemple : 'Brindamos por la salud' (Nous portons un toast à la santé).
Ne pas utiliser 'para'
Erreur : “Brindamos para tu éxito.”
Correction : Brindamos por tu éxito. En espagnol, 'por' est la manière standard d'indiquer la raison ou le destinataire d'un toast.
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.