Comment dire "tu poses" en espagnol
Le mot espagnol pour “tu poses” est “pones” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
¿Dónde pones las gafas cuando lees?
Où mets-tu tes lunettes quand tu lis ?
Tú siempre pones la sal en la mesa.
Tu mets toujours le sel sur la table.
Alerte de Conjugaison
Même si 'pones' semble régulier, le verbe de base 'poner' est irrégulier. Remarquez le 'g' à la forme 'yo' ('pongo') et le 's' au passé ('puse'). C'est différent du français où 'mettre' est régulier.
Confondre 'Poner' et 'Ponerse'
Erreur : “Utiliser 'pones' quand vous voulez dire 'tu deviens' ou 'tu mets' (vêtements) (ex: 'Tú pones triste').”
Correction : Utilisez la forme réfléchie 'te pones' pour ces sens : 'Tú te pones triste' (Tu deviens triste). En français, on utilise 'se mettre' ou 'mettre' (vêtement), ce qui est plus clair que le simple 'poner'.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.