Inklingo

Comment dire "tu vois" en espagnol

Le mot espagnol pourtu voisest vesA1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.

French → espagnolA1

ves

VerbA1
percevoir quelque chose avec les yeux
Un enfant pointe avec enthousiasme une voiture rouge vif visible au loin.

Exemples

¿Ves ese coche rojo?

Vois-tu cette voiture rouge ?

Si ves a María, dile que la estoy buscando.

Si tu vois María, dis-lui que je la cherche.

No veo bien sin mis gafas. ¿Tú ves algo?

Je ne vois pas bien sans mes lunettes. Vois-tu quelque chose ?

C'est la forme 'tú' (tu)

'Ves' est la façon de dire 'tu vois' lorsque vous vous adressez à un seul ami, un membre de la famille ou quelqu'un de votre âge. Cela vient du verbe 'ver' (voir).

Irrégulier au présent

Le verbe 'ver' est un peu irrégulier. Notez que la forme 'yo' est 'veo', et non 'vo'. Une fois que vous avez appris 'veo', les autres formes du présent sont plus prévisibles.

'Ves' contre 'Vez'

Erreur :Te veo otra ves.

Correction : Te veo otra vez. 'Ves' est pour voir. 'Vez' (avec un 'z') signifie 'fois' ou 'occasion'. Ils se prononcent de la même manière, alors faites attention !

Autres significations deves

vespeut aussi signifier :

  • comprendre ou réaliser quelque chose(A2)

Voir toutes les significations dans le dictionnaire →

Traductions associées

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.