Comment dire "un haricot" en espagnol
Le mot espagnol pour “un haricot” est “fideos” — B2 niveau.
French → espagnolB2
nounB2informal
une personne très mince

Exemples
¡Qué alto y flaco está tu hijo! Parece un fideo.
Ton fils est si grand et mince ! On dirait un haricot.
Después de estar enfermo, se quedó hecho un fideo.
Après avoir été malade, il est devenu mince comme un fil.
Comparer les gens à de la nourriture
Lorsque nous utilisons 'fideo' pour décrire une personne, nous utilisons souvent l'expression 'hecho un fideo' ou 'parecer un fideo' pour rendre la comparaison claire.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.