Comment dire "vermicelles" en espagnol
Le mot espagnol pour “vermicelles” est “fideos” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Voy a preparar una sopa de fideos para la cena.
Je vais préparer une soupe de nouilles pour le dîner.
Los fideos están listos en cinco minutos.
Les nouilles sont prêtes en cinq minutes.
Toujours au pluriel ?
Bien que l'on puisse dire 'un fideo' pour désigner un seul brin de pâte, vous verrez presque toujours ce mot au pluriel ('fideos') car nous les mangeons généralement en bol ou en paquet.
Nouilles vs. Pâtes
Erreur : “Utiliser 'fideos' pour toutes sortes de pâtes comme les lasagnes ou les raviolis.”
Correction : Utilisez 'fideos' spécifiquement pour les pâtes longues et fines. Pour tout le reste, le terme général 'pasta' est préférable.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.