Comment dire "utilisés" en espagnol
Le mot espagnol pour “utilisés” est “empleados” — B1 niveau.
French → espagnolB1
adjectiveB1formal
mis en service ou en utilisation
Exemples
Los métodos empleados en la investigación fueron muy rigurosos.
Les méthodes employées dans l'enquête étaient très rigoureuses.
El dinero puede ser empleado en mejorar la infraestructura.
L'argent peut être employé (utilisé) pour améliorer l'infrastructure.
Participe Passé comme Adjectif
Dans ce contexte, 'empleados' est un participe passé agissant comme un adjectif. Cela signifie qu'il doit s'accorder en nombre et en genre avec le nom qu'il qualifie (ex: 'Las herramientas empleadas' - les outils utilisés).
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.