Come si dice "abbigliare" in spagnolo
La parola spagnola per “abbigliare” è “vestir” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
La niñera tiene que vestir a los gemelos antes de las ocho.
La babysitter deve vestire i gemelli prima delle otto.
Mi abuela me vistió para mi primera comunión.
Mia nonna mi ha vestita per la mia prima comunione.
Verbo con cambio di radice (e > i)
In molte forme, la 'e' al centro della radice del verbo cambia in 'i'. Ad esempio, 'yo visto' (io vesto qualcuno), non 'yo vesto'. Questo accade ogni volta che l'accento cade sulla radice.
L'eccezione di 'Nosotros/Vosotros'
Il cambio 'e > i' viene saltato per le forme 'noi' (nosotros) e 'voi' informale (vosotros) al presente indicativo. Diciamo 'vestimos', non 'vistimos'.
Confondere 'Vestir' e 'Llevar'
Errore: “Usare 'vestir' quando si intende 'indossare' un capo specifico (es. *Yo visto una camisa*).”
Correzione: Usa 'llevar' o 'ponerse' per indicare l'atto di indossare capi: 'Yo llevo una camisa' (Io indosso una camicia). Usa 'vestir' per l'azione di vestire qualcun altro o descrivere uno stile.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.