Come si dice "allude a" in spagnolo
La parola spagnola per “allude a” è “sugiere” — B2 livello.
Italian → spagnoloB2
VerbB2neutral/formal
Implica o indica sottilmente
Esempi
Su silencio sugiere que no está de acuerdo con la propuesta.
Il suo silenzio allude al fatto che non è d'accordo con la proposta.
La pintura sugiere una profunda tristeza.
Il dipinto implica una profonda tristezza.
Soggetti Impersonali
In questo significato, il soggetto è spesso un oggetto o un concetto inanimato (es. 'El ambiente,' 'La evidencia') piuttosto che una persona. Questo è simile all'uso italiano di 'il quadro suggerisce...'
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.