Come si dice "andando su" in spagnolo
La parola spagnola per “andando su” è “subiendo” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Mi perro está subiendo las escaleras muy rápido.
Il mio cane sta salendo le scale molto velocemente.
Están subiendo la montaña antes de que oscurezca.
Stanno scalando la montagna prima che faccia buio.
El ascensor sigue subiendo, ya casi llegamos al piso diez.
L'ascensore continua a salire, siamo quasi al decimo piano.
Formare Azioni Continue
Si usa 'subiendo' con il verbo 'estar' (stare) per mostrare che un'azione sta avvenendo nel momento: 'Estamos subiendo' (Stiamo andando su).
Gerundio come Avverbio
Si può anche usare 'subiendo' per descrivere come qualcuno sta compiendo un'altra azione: 'Llegó cantando y subiendo las escaleras' (È arrivato cantando e salendo le scale).
Confondere Gerundio e Infinito
Errore: “El niño está subir.”
Correzione: El niño está subiendo. (Ricorda che la desinenza '-ndo' è necessaria dopo 'estar' per indicare l'azione in corso.)
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.