Come si dice "bio" in spagnolo
La parola spagnola più comune per “bio” è “ecológico” — usa 'ecológico' quando 'bio' in italiano si riferisce a prodotti agricoli o alimentari che seguono metodi di coltivazione e produzione biologica, senza l'uso di sostanze chimiche sintetiche.
Italian → spagnolo
ecológico
aggettivoA2informale
Usa 'ecológico' quando 'bio' in italiano si riferisce a prodotti agricoli o alimentari che seguono metodi di coltivazione e produzione biologica, senza l'uso di sostanze chimiche sintetiche.
Esempi
Estos huevos son ecológicos.
Queste uova sono biologiche.
biografía
sostantivoA2neutro
Usa 'biografía' quando 'bio' in italiano si riferisce alla storia della vita di una persona, scritta o raccontata.
Esempi
He comprado una biografía de Picasso.
Ho comprato una biografia di Picasso.
Errore comune: "bio" come aggettivo o sostantivo
Molti studenti confondono "ecológico" con "biografía" perché in italiano "bio" è un'abbreviazione che può riferirsi a entrambi i concetti. Ricorda che "ecológico" è un aggettivo (biologico, naturale) mentre "biografía" è un sostantivo (storia della vita di qualcuno).
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.