Come si dice "bisogni" in spagnolo
La parola spagnola per “bisogni” è “necesidades” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Todos tenemos necesidades básicas como comida y vivienda.
Tutti abbiamo bisogni primari come cibo e alloggio.
Antes de empezar, tenemos que evaluar las necesidades del proyecto.
Prima di iniziare, dobbiamo valutare i requisiti del progetto.
Sus necesidades médicas son complejas y requieren atención constante.
Le sue necessità mediche sono complesse e richiedono attenzione costante.
Forma Plurale
Questa parola è il plurale di 'necesidad'. Poiché il singolare termina in consonante ('-d'), il plurale si forma aggiungendo '-es' (necesidades). In italiano, 'necessità' è invariabile al plurale (le necessità), quindi fate attenzione a non confondere la formazione del plurale spagnolo con quello italiano.
Genere Femminile
Ricordate di usare gli articoli e gli aggettivi femminili con questa parola: 'las necesidades básicas' (i bisogni primari). In spagnolo, il genere è fisso, a differenza dell'italiano dove 'bisogno' è maschile.
Confondere Nome e Verbo
Errore: “Usare 'necesitar' (il verbo 'avere bisogno') quando si dovrebbe usare il sostantivo 'necesidades'.”
Correzione: Dite 'Tenemos muchas necesidades' (Abbiamo molti bisogni), non 'Nosotros necesitamos muchas.' Il sostantivo è più formale per indicare requisiti.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.