Come si dice "campionamento" in spagnolo
La parola spagnola per “campionamento” è “sondeo” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
El último sondeo electoral muestra un empate entre los candidatos.
L'ultimo sondaggio elettorale mostra un pareggio tra i candidati.
Realizamos un sondeo de mercado para conocer los gustos de los clientes.
Abbiamo condotto un'indagine di mercato per conoscere i gusti dei clienti.
Según el sondeo de opinión, la mayoría apoya la nueva ley.
Secondo il sondaggio d'opinione, la maggioranza sostiene la nuova legge.
Sempre Maschile
Anche se finisce con 'o', ricorda che usa sempre 'el' o 'un'. Non cambia se stai sondando donne o uomini.
Nomi Derivati da Verbi
Questa parola deriva dal verbo 'sondear'. In spagnolo, molti nomi si creano cambiando la desinenza di un verbo in 'o' o 'a'.
Sondeo vs. Encuesta
Errore: “Usare 'encuesta' per un controllo rapido e informale.”
Correzione: Usa 'sondeo' per un rapido 'controllo della temperatura' o un sondaggio preliminare, e 'encuesta' per un questionario più formale e completo.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.