Come si dice "canto flamenco" in spagnolo
La parola spagnola per “canto flamenco” è “flamenco” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
El flamenco es un arte muy antiguo de Andalucía.
Il flamenco è un'arte molto antica dell'Andalusia.
Anoche fuimos a un espectáculo de flamenco en Sevilla.
Ieri sera siamo andati a uno spettacolo di flamenco a Siviglia.
Ella baila flamenco con mucha pasión.
Lei balla il flamenco con molta passione.
Uso di 'el' con le arti
In spagnolo, usiamo l'articolo 'el' (il) prima dei nomi di generi musicali più spesso che in italiano. Si dice 'me gusta el flamenco' piuttosto che semplicemente 'mi piace il flamenco'.
Persone che fanno flamenco
Se un uomo si esibisce nel flamenco, è un 'flamenco'. Se una donna lo fa, è una 'flamenca'.
Non dire 'flamingo'
Errore: “Me gusta el flamingo.”
Correzione: Me gusta el flamenco. 'Flamingo' è la parola inglese per l'uccello; in spagnolo, sia l'uccello che la danza condividono la stessa parola: flamenco.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.