Inklingo

Come si dice "chiedo" in spagnolo

La parola spagnola perchiedoè pidoA1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.

Italian → spagnoloA1

pido

Verb (conjugated)A1
richiesta generale
Un bambino piccolo guarda verso l'alto un adulto e tende una mano aperta, chiedendo un mattoncino che l'adulto tiene in mano.

Esempi

Pido tu ayuda para terminar este trabajo.

Chiedo il tuo aiuto per finire questo lavoro.

Pido disculpas por llegar tarde a la reunión.

Chiedo scusa per essere arrivato tardi alla riunione.

Si pido permiso, ¿crees que me dejen ir?

Se chiedo il permesso, pensi che mi lasceranno andare?

Pedir vs. Preguntar

Usa 'pedir' quando chiedi QUALCOSA (un oggetto, aiuto, permesso). Usa 'preguntar' quando fai UNA DOMANDA (informazione). In italiano, entrambi si traducono spesso con 'chiedere', ma la distinzione spagnola è fondamentale: 'pedir' è per ottenere, 'preguntar' è per sapere.

Cambiamento Irregolare della Radice

Questo verbo è speciale: la vocale 'e' centrale cambia in 'i' nella maggior parte delle forme, come in 'pido' e 'pide'. Tuttavia, torna alla 'e' per le forme 'noi' (nosotros) e 'voi' (vosotros) al presente indicativo (pedimos, pedís). Questo è diverso dall'italiano dove 'chiedere' è regolare.

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.