Come si dice "click" in spagnolo
La parola spagnola per “click” è “tac” — A2 livello.
Italian → spagnoloA2
nounA2informal
suono netto e breve
Esempi
Escuché el tac, tac, tac de sus tacones en el pasillo.
Ho sentito il tac, tac, tac dei suoi tacchi nel corridoio.
Al cerrar la puerta, se oyó un ligero tac.
Chiudendo la porta, si è sentito un leggero tac.
El reloj marcaba los segundos con un suave tac.
L'orologio scandiva i secondi con un morbido tic.
Parole sonore
Lo spagnolo usa molto frequentemente le 'onomatopee' (parole che suonano come il rumore che descrivono) nelle storie. 'Tac' è il modo standard per scrivere un suono secco e netto.
Non confondere con 'tacto'
Errore: “El tac de la piel.”
Correzione: El tacto de la piel. 'Tacto' è il senso del tatto, mentre 'tac' è solo un suono.
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.