Come si dice "colore oro" in spagnolo
La parola spagnola per “colore oro” è “oro” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Italian → spagnoloA2
NounA2
Esempi
El anillo es de oro puro.
L'anello è d'oro puro.
Ganó la medalla de oro en las olimpiadas.
Ha vinto la medaglia d'oro alle olimpiadi.
Tu consejo vale oro.
Il tuo consiglio vale il suo peso in oro.
Sempre Maschile: 'el oro'
'Oro' è un sostantivo maschile, quindi si usa sempre 'el' o 'un' con esso. Ad esempio, 'el oro es caro' (l'oro è costoso). Questo è simile all'italiano, dove diciamo 'l'oro è prezioso'.
Il Metallo vs. Il Colore
Errore: “El coche es de color oro.”
Correzione: El coche es de color dorado. Usa 'oro' per il metallo vero e proprio e 'dorado' per il colore 'dorato/a'.
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.