Come si dice "commette" in spagnolo
La parola spagnola per “commette” è “comete” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Él siempre comete el mismo error.
Lui fa sempre lo stesso errore.
Si alguien comete un crimen, debe ir a juicio.
Se qualcuno commette un crimine, deve andare a processo.
¡Comete el acto con valentía!
Commessa l'azione con coraggio!
Doppio Uso
Questa parola funziona in due modi: può descrivere ciò che qualcuno sta facendo ('Lui commette') oppure può essere un comando ('Commessa!').
La Trappola 'Fare' vs. 'Commattere'
Errore: “Usare 'hacer un error' per dire 'fare un errore'.”
Correzione: In spagnolo, usiamo quasi sempre 'cometer' con gli errori. Dica 'cometer un error' invece.
L'Accento Grafico
Errore: “Scrivere 'comete' quando si intende 'mangia tutto'.”
Correzione: Usa 'cómete' (con l'accento) per il comando 'mangia tutto'. Senza accento, 'comete' significa 'commette'.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.