Inklingo
← Dizionario

comete

ko-MEH-teh/koˈmete/

“comete” significa “commette” in spagnolo (quando qualcuno fa qualcosa di sbagliato o illegale).

commette, fa

Anche: commetti!
VerboA2regular er
Un bambino birbante colto con la mano nel vaso dei biscotti, briciole sul viso.
gerundcometiendo
past Participlecometido
infinitivecometer

📝 In Azione

Él siempre comete el mismo error.

A1

Lui fa sempre lo stesso errore.

Si alguien comete un crimen, debe ir a juicio.

B1

Se qualcuno commette un crimine, deve andare a processo.

¡Comete el acto con valentía!

B2

Commessa l'azione con coraggio!

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • perpetrar (perpetrare (un crimine))
  • hacer (fare)

Contrari

  • evitar (evitare)
  • corregir (correggere)

Collocazioni Comuni

  • cometer un error – fare un errore
  • cometer un crimen – commettere un crimine
  • cometer una injusticia – commettere un'ingiustizia

🔄 Coniugazioni

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescometieran
yocometiera
túcometieras
vosotroscometierais
nosotroscometiéramos
él/ella/ustedcometiera

present

ellos/ellas/ustedescometan
yocometa
túcometas
vosotroscometáis
nosotroscometamos
él/ella/ustedcometa

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescometieron
yocometí
túcometiste
vosotroscometisteis
nosotroscometimos
él/ella/ustedcometió

imperfect

ellos/ellas/ustedescometían
yocometía
túcometías
vosotroscometíais
nosotroscometíamos
él/ella/ustedcometía

present

ellos/ellas/ustedescometen
yocometo
túcometes
vosotroscometéis
nosotroscometemos
él/ella/ustedcomete
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "comete" in spagnolo:

commette→commetti!→fa→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: comete

Domanda 1 di 2

Qual è il modo più naturale per dire 'Lui fa un errore'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
cometido(incarico/commesso) — Sostantivo
comisión(commissione) — Sostantivo
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Dal latino 'committere', che combina 'com-' (insieme) e 'mittere' (mettere o inviare). Originariamente significava unire le cose o affidare qualcosa a qualcuno.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: commitFrench: commettre

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Comete' significa 'cometa' (l'oggetto spaziale)?

No. La parola per l'oggetto spaziale è 'cometa'. 'Comete' è sempre una forma verbale.

'Comete' è un comando o un'affermazione?

Può essere entrambi! Significa 'lui/lei/esso commette' (affermazione) oppure 'commetti!' (comando per qualcuno che conosci bene).