Inklingo

Come si dice "commetti!" in spagnolo

La parola spagnola percommetti!è cometeA2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.

Italian → spagnoloA2

comete

verbA2
Un bambino birbante colto con la mano nel vaso dei biscotti, briciole sul viso.

Esempi

Él siempre comete el mismo error.

Lui fa sempre lo stesso errore.

Si alguien comete un crimen, debe ir a juicio.

Se qualcuno commette un crimine, deve andare a processo.

¡Comete el acto con valentía!

Commessa l'azione con coraggio!

Doppio Uso

Questa parola funziona in due modi: può descrivere ciò che qualcuno sta facendo ('Lui commette') oppure può essere un comando ('Commessa!').

La Trappola 'Fare' vs. 'Commattere'

Errore:Usare 'hacer un error' per dire 'fare un errore'.

Correzione: In spagnolo, usiamo quasi sempre 'cometer' con gli errori. Dica 'cometer un error' invece.

L'Accento Grafico

Errore:Scrivere 'comete' quando si intende 'mangia tutto'.

Correzione: Usa 'cómete' (con l'accento) per il comando 'mangia tutto'. Senza accento, 'comete' significa 'commette'.

Traduzioni correlate

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.