Come si dice "comunitario" in spagnolo
La parola spagnola per “comunitario” è “comunitario” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
El centro comunitario está abierto todos los días.
Il centro comunitario è aperto tutti i giorni.
Participamos en un proyecto comunitario para plantar árboles.
Stiamo partecipando a un progetto comunitario per piantare alberi.
Es importante fomentar el espíritu comunitario en el barrio.
È importante incoraggiare lo spirito comunitario nel quartiere.
Corrispondenza con il Sostantivo
Poiché questa parola termina in '-o', deve cambiare in '-a' quando descrive cose femminili (una labor comunitaria) e aggiungere una '-s' per le cose plurali (proyectos comunitarios).
Posizione
In spagnolo, questa parola di solito viene dopo la cosa che sta descrivendo, a differenza dell'italiano dove 'comunitario' può precedere o seguire il sostantivo (es. 'centro comunitario' o 'un centro comunitario').
Ordine delle Parole Sbagliato
Errore: “El comunitario centro.”
Correzione: El centro comunitario. In spagnolo, il sostantivo (la cosa) viene quasi sempre prima dell'aggettivo (la descrizione).
Altri significati di “comunitario”
“comunitario” può anche significare:
- riferito alla Comunità Europea(B2, formal)
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.