Come si dice "continui a" in spagnolo
La parola spagnola per “continui a” è “sigues” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
¿Sigues trabajando en el mismo lugar?
Lavori ancora nello stesso posto?
Si sigues practicando, vas a mejorar mucho.
Se continui a esercitarti, migliorerai molto.
¡Sigue así! Lo estás haciendo genial.
Continua così! Stai andando alla grande.
La formula 'Continuare a fare qualcosa'
Per dire che 'continui a fare' qualcosa, lo spagnolo ha una struttura utilissima: seguir + [verbo che termina in -ando o -iendo]. Ad esempio, 'Tu continui a parlare' è Sigues hablando.
Dimenticare il cambio di radice
Errore: “A volte gli studenti dicono 'seguies' perché il verbo base è `seguir`.”
Correzione: Ricorda che `seguir` è un verbo con cambio radicale (come alcuni verbi italiani). La 'e' cambia in 'i' per la maggior parte delle forme al presente, come `sigo`, `sigues`, `sigue`. La forma del 'noi' (`nosotros`) rimane normale: `seguimos`.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.